{
  "meta": {
    "schema_version": "1.1",
    "endpoint": "/api/sources/rhineland-mystics/suso/vol-1-44-chapter-l.json"
  },
  "work": {
    "slug": "suso",
    "name": "Heinrich Suso"
  },
  "parents": [
    {
      "slug": "rhineland-mystics",
      "name": "Rhineland Mystics",
      "url": "/sources/rhineland-mystics/"
    }
  ],
  "chapter": {
    "num": 45,
    "slug": "vol-1-44-chapter-l",
    "title": "Chapter  L.",
    "of": 51,
    "words": 1209,
    "text": "## Chapter  L.\n\nA  good  distinction  between  a  true  and  false  use  of  reason \nnoticeable  in  certain  persons. \n\n\"As  the  eagle  enticing  her  young  to  fly\"  (Deut.  xxxii.  11). \nWhen  this  holy  daughter,  by  the  good \ninstructions  of  her  spiritual  father,  had  been \nthoroughly  fashioned  after  the  outward  man \nto  every  branch  of  holiness  which  can  be \ntaught  by  examples,  just  as  a  piece  of  soft \nwax  before  the  fire  takes  the  form  of  the  seal \nwhich  is  impressed  upon  it,  and  when  she  had \nbeen  for  a  long  time  regularly  trained  in  the \nimitation  of  the  mirror-like  life  of  Christ,  which \nis  the  surest  way,  she  received  the  following \nletter  from  her  spiritual  father,  the  Servitor : — \nDaughter,  the  time  is  now  come  for  thee  to  aim \nat  something  higher,  and  to  fly  upwards  out  of \nthe  nest  of  forms  and  images,  and  the  conso- \nlations which  proceed  from  them.  Do  like  a \nyoung,  newly-fledged  eagle,  and  soar  upwards \non  thy  well-grown  pinions — I  mean  thy  soul's \nhighest  powers — to  the  heights  of  that  noble \ncontemplation  which  belongs  to  a  blissful  and \nperfect  life.  Knowest  thou  not  what  Christ \nsaid  to  His  disciples,  who  clung  so  closely  to \n\n\nTRUE  AND  FALSE  USE  OF  REASON.   253 \n\nHis  sensible  presence? — It  is  expedient  for  you \nthat  I  go  away  from  you,  if  you  are  to  receive \nthe  Holy  Ghost  (John  xvi.  7).  Thy  former \nexercises  have  been  a  good  preparation  to  bring \nthee  onwards  through  the  wilderness  of  an  ani- \nmal and  unconscious  life,  into  the  promised  land \nof  a  pure  and  quiet  heart,  where  bliss  begins  in \nthis  world,  and  will  continue  everlastingly  in \nthe  next.  But  that  thou  mayest  better  under- \nstand this  high  intellectual  way,  I  will  cause  to \nshine  before  thee  the  light  of  a  good  distinction, \nwhich,  if  thou  clearly  comprehendest  it,  will  save \nthee  from  all  error,  however  high  thou  mayest \nsoar  with  thy  mind. \n\nObserve  this  then.  Two  courses  are  to \nbe  met  with  among  apparently  good  persons. \nSome  pursue  a  course  in  harmony  with  reason, \nand  others  a  course  at  variance  with  it.  The \nfirst  are  those  who  make  it  their  aim  to  shape \nall  their  thoughts,  actions,  and  omissions  accord- \ning to  the  rule  of  sound  discretion,  in  harmony \nwith  the  sentiments  of  holy  Christendom,  to \nGod's  glory,  and  the  peace  and  quiet  of  all \nother  men ;  while  at  the  same  time  they  keep \ndiligent  watch  over  their  words  and  ways,  so \nas  to  give  scandal  to  no  one,  unless  indeed  a \nperson  takes  scandal  at  them  through  his  own \n\n\n254  LIFE  OF  BLESSED  HENRY  SUSO. \n\nfault,  as  often  happens.  Now  the  very  name \nand  nature  of  reason  admonish  us  to  pursue  a \nguarded  walk  and  manner  of  life  like  this.  And \nthe  reason  of  these  persons  is  after  the  fashion \nof  the  Divine  reason,  and  worthy  of  praise,  for \nits  light  shines  inwards  in  itself  in  a  true  though \nhidden  way,  just  as  the  heavens  shine  in  the \nbright  stars.  On  the  contrary,  in  those  appa- \nrently good  persons  who  follow  a  course  at \nvariance  with  reason,  and  with  an  unmortified \nnature  make  self  their  aim,  and  only  gaze  in- \ntently upon  objects  with  their  reason  after  the \nmanner  of  contemplation,  and  are  able  to  dis- \ncourse about  them  overbearingly  before  the  un- \nlearned, while  by  word  and  deed  they  testify \ncontempt  for  every  unfavourable  judgment  passed \nupon  them; — in  such  persons  the  intellectual \nlight  streams  outwards,  and  not  inwards;  and \njust  as  decayed  wood,  from  the  glimmer  it  sends \nforth  at  night,  seems  to  be  something,  and  yet \nis  nothing,  even  so  the  inward  light  and  outward \nwalk  of  these  persons  show  themselves  to  be  in \nall  respects  unlike  that  which  they  ought  to \nresemble. \n\nWhat  these  persons  are  may  be  easily  ga- \nthered from  the  free  and  un weighed  maxims \nwhich  they  put  forth.     We  will  only  take  one \n\n\nTRUE  AND  FAUSE  USE  OF  REASON.   255 \n\nof  these  maxims,  and  by  it  we  can  estimate  all \nthe  rest.  The  following  words  occur  in  a  poem \nby  one  of  them,  \"  The  just  needs  shun  no  ob- \nstacle.\" This  saying,  and  others  like  it,  have \nan  air  of  importance  in  the  eyes  of  certain  dim- \nsighted  persons,  but  will  meet  with  no  praise \nfrom  those  who  see  well  and  understand  what \nthey  really  mean.  This  is  evident  in  the  case \nof  the  saying  just  quoted,  \"The  just  needs  shun \nno  obstacle.\"  For  what  is  \"  the  just,\"  and  what \nis  an  \"obstacle\"?  \"The  just,\"  according  to  the \nusual  meaning  of  the  term,  is  a  just  man  re- \ngarded as  actually  existing  in  creation.  For \nthe  quality  \"just\"  has  no  existence  by  itself, \nbut  needs  a  subject  in  which  it  can  exist,  and \nthis  subject  in  the  present  case  is  the  just  man. \nAgain,  what  is  an  \"  obstacle\"  ?  It  is  sin  which \nseparates  a  man  from  God.  Is  a  just  man,  then, \nto  shun  no  obstacle — that  is  to  say,  is  he  to \navoid  or  shun  no  sin  1  Such  an  assertion  would \nbe  simply  false,  and  at  variance  with  all  rea- \nson. It  is  true,  indeed,  that  the  just  man,  and \nall  other  things,  when  viewed,  antecedently  to \ntheir  coming  into  being  and  their  creation,  as \nexisting  ideally  from  everlasting  in  God's  essen- \ntial reason,  are  all  one  and  the  same,  without \nany  formal  difference,  and  therefore  the  saying, \n\n\n2oQ        life  of  blessed  henry  suso. \n\nif  understood  in  this  sense,  may  be  allowed  to \npass.  But  then  it  must  be  remembered  that \nthe  just  man,  regarded  as  existing  only  in  this \nsimple  super-essential  basis,  is  not  the  corporeal \nman ;  for  there  is  nothing  corporeal  in  the  God- \nhead, neither  is  there  any  obstacle  there.  But \nit  is  outside  this  basis  that  each  man  finds  him- \nself to  be  this  or  that  individual  man;  for  outside \nof  it  he  is  mortal,  and  within  it  he  is  immortal : \nand  it  is  outside  of  it  that  he  now  exists  in  his \nfrail  created  nature,  in  which  he  has  great  need \nto  shun  every  hurtful  obstacle.  If,  then,  I  were \nto  try  to  regard  myself  in  my  own  mind  as \nnon-existent,  and  in  this  way  to  know  nothing  of \nmyself;  and  if,  without  distinguishing  between \nmyself  and  God,  I  were  to  do  all  corporeal  ac- \ntions as  though  the  uncreated  Being  did  them \n— this  would  be  a  crime  above  all  crimes. \n\nFrom  this  we  see,  that  such  maxims  as  these \nhave  really  nothing  rational  in  them.  In  saying \nthis,  however,  it  is  not  meant  to  condemn  ra- \ntional doctrine  or  rational  well-weighed  maxims \nand  poems,  by  which  men  are  refined,  and \nguided  towards  intellectual  truth,  even  though \nthey  are  not  understood  by  every  body.  For  it \nis  manifestly  true,  that  no  one  can  speak  with \nsufficient  clearness  to  be  understood  bv  those \n\n\nMISUSE  OF  REASON.  257 \n\nwho  are  grossly  blind,  and  as  ignorant  as  brute \nbeasts. \n\nThe  daughter  answered: — Praised  be  God \nfor  this  good  distinction !  But  I  should  also  be \nvery  glad  to  hear  the  distinction  between  a  well- \nordered  reason  and  one  which  is  all  flowers  and \noutward  show,  as  well  as  between  true  and  false \ndetachment.",
    "project_translation": false,
    "text_trust": "verbatim",
    "quote_safe": true,
    "license": null,
    "methodology_url": null
  }
}